Projet Belcor Phase II, réalisation du rues reliant la rue des Falaises au Boul. Laurier