Prolongement de la rue Promenade, Aqueduc, égout et voirie