Prolongement de la rue S.Côté, Phase IV-3